正交的阿拉伯文
[ zhèngjiāo ] 读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وأنتج فريق مشترك بين المؤسسات، يُعنى بتنسيق العمل الوقائي، برنامجا وطنيا لحياة بلا عنف؛ وهو حاليا قيد المناقشة مع فئات المجتمع المدني.
一个协调预防行动的机构间小组制订了关于无暴力生活的全国方案，正交由民间社会团体讨论。 - وبعد سبع جلسات خصصت للفريق، اعتمدنا أخيرا، بتوافق الآراء، التقرير المقدم إلى الأعضاء للنظر فيه.
在举行了分配给工作组的七次会议之后， 我们最终以协商一致方式通过了现在正交由成员们审议的这份报告草案。 - وأكد الوزراء أن مشروع القرار سيطرح مرة أخرى في اللجنة اﻷولى لهذه الجمعية العامة، وهم بصدد تقديم نصه إلى الجهات التي يمكن أن تشترك في تقديمه.
部长们证实将再向本届大会第一委员会提交一份决议草案，案文正交送给可能的共同提案国。 - وأضاف أن وجود سياسة مخلصة لتبادل المعلومات عن اﻻرهاب وإبرام اتفاقات ثنائية وإقليمية ومتعددة اﻷطراف للتعاون القضائي وتسليم المجرمين هما من اﻷمور الضرورية.
制订关于真正交流恐怖主义情报的政策以及缔结双边、区域性和多边司法援助和引渡协定也是必要的。 - وسيهدف المنتدى إلى تشجيع التبادل الهادف والتعلم الجماعي فيما بين أصحاب المصلحة، مع التركيز على تحديد فرص النشر والتنفيذ في جميع المناطق.
论坛的目的是促进利益攸关方之间的真正交流以及集体学习，特别是确定在所有区域传播和实施的机会。