欧盟机构的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- 181- يبلغ عدد السويديين العاملين في مؤسسات الاتحاد الأوروبي أكثر بقليل من 000 1 شخص، نصفهم يعملون في المفوضية الأوروبية.
第8条 -- -- 国际代表权和国际参与 181. 超过1000名瑞典人在欧盟机构中工作，其中半数任职欧盟委员会。 - وندعو جميع الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي إلى الانضمام إلى المبادرة، وندعو الاتحاد الأوروبي إلى دعم جهودنا، كما ندعو مؤسسات الاتحاد الأوروبي إلى الانضمام إلى المبادرة كمراقب.
我们请所有欧盟成员国加入这一倡议，请欧盟支持我们的努力，请各欧盟机构作为观察员参与这一倡议。 - وتقوم المفوضية بوصفها مركز تنسيق بتشجيع التنسيق المشترك فيما بين إداراتها، ومع المؤسسات والهيئات الأخرى التابعة للاتحاد الأوروبي، وما بين الاتحاد الأوروبي والدول الأعضاء فيه.
作为协调中心，欧盟委将促进其部门之间、与其他欧盟机构和机关之间，以及欧盟和成员国之间的跨部门协调。 - وتدعو جميع مؤسسات الاتحاد الأوروبي وسلطات أذربيجان إلى مضاعفة جهودها وتكثيف تعاونها من أجل كفالة أن يساهم الاتحاد الأوروبي بشكل أكبر في التوصل إلى حل مستدام للنزاع؛
呼吁所有欧盟机构和阿塞拜疆当局加倍努力，加强合作，以确保欧盟为实现冲突的持久解决做出更大的贡献； - وعين أيضا الاتحاد منسقا لمكافحة الاتجار بالبشر لتوفير توجيه استراتيجي عام للسياسات وتحسين التنسيق بين مؤسسات الاتحاد الأوروبي وبين الدول الأعضاء والجهات الفاعلة الدولية.
还任命了一个反人口贩运协调员来提供整体战略政策方针和改进欧盟机构之间以及成员国与国际行动者之间的协调。