欧洲安全和合作会议的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ورغم استمرار الحرب الباردة، تم توقيع اتفاقات ثنائية هامة للحد من التسلح بين الولايات المتحدة والاتحاد السوفياتي، وكان عقد مؤتمر هلسنكي للأمن والتعاون في أوروبا بشيرا لتهيئة مناخ جديد.
虽然当时冷战仍在继续，但美国和苏联之间缔结了意义深远的双边军备控制协定，而且赫尔辛基欧洲安全和合作会议预示着新气氛即将出现。 - رئيس الوفد التركي في فريق خبراء مؤتمر اﻷمن والتعاون في أوروبا لمتابعة دراسة وإعداد طريقة مقبولة عموما للتسوية السلمية للمنازعات ترمي إلى استكمال الطرائق الموجودة )أثينا، ١٩٨٤(.
参加欧洲安全和合作会议(欧安会议)谋求审查和拟订和平解决争端的普遍接受方式以补充现有方法的专家组土耳其代表团团长(1984年,雅典)。 - رئيس الوفد التركي في فريق خبراء مؤتمر الأمن والتعاون في أوروبا لمتابعة دراسة وإعداد طريقة مقبولة عموما للتسوية السلمية للمنازعات ترمي إلى استكمال الطرائق الموجودة (أثينا، 1984).
参加欧洲安全和合作会议(欧安会议)谋求审查和拟订和平解决争端的普遍接受方式以补充现有方法的专家组土耳其代表团团长(1984年，雅典)。 - أتشرف بأن أحيل إليكم طيه نص البيان الصادر عن رئيس جمهورية بيلاروس ألكساندر لوكاشنكو بمناسبة الذكرى الخامسة والعشرين للتوقيع في هلسنكي على الوثيقة الختامية لمؤتمر الأمن والتعاون في أوروبا.
我谨随函转送白俄罗斯共和国总统亚历山大·卢卡申科先生为纪念赫尔辛基签署《欧洲安全和合作会议最后文件》二十五周年而发表的声明（见附件）。 - " )ﻫ( إجراء مفاوضات بشأن تدابير فعالة لبناء الثقة وتدابير لنزع السﻻح في أوروبا فيما بين الدول المشتركة في مؤتمر اﻷمن والتعاون في أوروبا، مع مراعاة المبادرات واﻻقتراحات في هذا الصدد؛
" (e) 欧洲安全和合作会议与会国应就有效建立欧洲信任的措施和裁军措施进行谈判,其中考虑到为此提出的各项倡议和提案;