欧洲公司的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأضاف أنه " يبدو لي من الظلم أن تتدخل الولايات المتحدة بين الشركات الأوروبية كما هو الحال هنا، حينما يتعلق الأمر بتحويل قانوني للأموال بين مؤسستين أوروبيتين " .
   他补充说： " 美国干涉两家欧洲公司的交易，就像目前这种情况一样，交易涉及到两个欧洲国家之间的合法资金转账。
2. (ب) بناء مرافق لإطلاق الصواريخ الحاملة من طراز Soyuz-ST وتكييفها في مركز غيانا الفضائي في غيانا الفرنسية، بالتعاون مع وكالة الفضاء الأوروبية وفرنسا وعدد من الشركات الأوروبية في قطاع الفضاء؛
   (b) 与欧空局、法国及空间部门的一些欧洲公司合作，在法属圭亚那圭亚那空间中心建造发射和改装Soyuz-ST运载火箭的设施；
3. وقد تمثلت القضية في إدماج شركتين أوروبيتين هما أكزالتو هولدينغ (هولندا) Axalto Holding وغمبلاس انترناشيونال (لكسمبرغ)Gemplus International ، اللتان تصنعان بطاقات أمن بلاستيكية وتسوقان برامج ومعدات حاسوبية وخدمات ذات صلة.
   该案是两家欧洲公司雅斯拓控股公司(荷兰)和金普斯国际公司(卢森堡)之间的兼并案，它们生产塑料安全卡和商业化的软件、硬件和相关服务。
4. وهذا المتوسط ينطبق تقريباً على شركات أمريكا الشمالية والشركات اليابانية، في حين أنه يبلغ مستوى أعلى على نحو مميز في حالة الشركات اﻷوروبية ومستوى أدنى على نحو مميز أيضاً في حالة شركات البلدان اﻵسيوية النامية )الشكل ٢ في هذا اﻹطار(.
   北美和日本公司接近这个平均数，欧洲公司则明显地高于这个平均数，亚洲发展中区域的公司明显地低于这个平均数(框图2)。
5. والاختلافات المهمة الوحيدة تمثلت في القطاع الاستخراجي الذي أدرج المجتمعات المحلية في ترتيب يسبق الموردين على حين أن الشركات الموجودة في الولايات المتحدة واليابان وضعت المجتمعات المحلية وبلدان العمليات في رتبة أدنى بكثير من الرتبة التي وضعتها فيها الشركات الأوروبية.
   唯一重要的差异是，采掘业将社区排在供应商的前面，而美国和日本的公司对开展业务所在社区和国家的排名远远低于欧洲公司。