欧亚大陆的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ونظرا لأن كازاخستان تشغل مساحة كبيرة من الأرض في منطقة أوروبا وآسيا، فهي مهتمة كثيرا بالتنفيذ العملي للأهداف الواردة في هذه الوثائق لكي تستفيد بقدر أكبر من إمكانياتها في النقل.
哈萨克斯坦地处欧亚大陆，幅员辽阔，因此非常关心切实实施这两项文件所载各项目标，以便更好地发挥本国运输潜力。 - فهو يركز على تعزيز التفاهم بين دول القارة الأوروبية-الآسيوية، من خلال تبادل المهنيين في ميادين العلوم الإنسانية، والفنون، والثقافة، والعمل الاجتماعي، وكذلك من خلال توفير الموارد الأكاديمية.
本组织主要通过人文、艺术、文化和社会工作等领域专业人才的交流以及提供学术资源等方式致力于促进欧亚大陆国家间的相互了解。 - وأبرز المطالبة بتسوية النزاعات عن طريق الوساطة وأكد وجود مصالح لتركيا في تسوية هذه الأمور عن طريق الوساطة، نظرا لموقعها الجغرافي في قلب منطقة ملتقى أفريقيا وآسيا وأوروبا.
他强调指出了人们关于通过调解达成解决办法的要求，并重申由于土耳其处于非欧亚大陆相交的地理位置，该国愿意就这些问题进行调解。 - وتلتزم الدول المشاركة فيها بالرؤية المتمثلة في إقامة مجتمع أمني أوروبي أطلسي وأوروبي آسيوي حر وديمقراطي ومشترك ولا يتجزأ، يستند إلى مبادئ متفق عليها والتزامات متبادلة وأهداف مشتركة.
其参加国致力于建设一个自由、民主、共有而不可分割的欧洲-大西洋和欧亚大陆的安全共同体，以共商原则、共享承诺和共同目标为根本。 - وستحدد المرحلة الأولى لهذا المشروع وتقيٍّم وصلات النقل الرئيسية التي لها أهمية دولية الممتدة عبر الجسر البري بين أوروبا وآسيا بينما ستنظر المرحلة الثانية على وجه التحديد في مسائل تيسير النقل في الوصلات المحددة.
项目第一阶段将确定和评估整个欧亚大陆桥上具有国际重要性的主要运输连接点，第二阶段将具体研究选定连接点的运输便利化问题。