標準償還率的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وباستثناء اللقاحات الإلزامية التي تعتبر جزءا من المسؤولية الوطنية، فإن سداد التكاليف الطبية الإضافية مغطى بموجب معدلات السداد الموحدة، وترتيبات الاكتفاء الذاتي، وتقديم المطالبات، على النحو المشروح بالتفصيل أدناه.
除了视为国家责任一部分的强制疫苗接种以外，额外医疗费用可根据标准偿还率和自我维持安排并在提出清偿要求时予以偿还，详情说明于后。 - وستتناول اﻷمانة العامة هذه المسألة في اﻻستعراض القادم للمعدﻻت بغية تحديد معدل سداد قياسي يمكن التنبؤ به، أو معامل " النقل الداخلي " لﻷميال المقطوعة لنقل المعدات؛
秘书处在下一次费率审议时将讨论这个问题。 打算确定一种可以预测的标准偿还率,或者确定装备 " 内陆运输 " 的英里参数; - وستتناول اﻷمانة العامة هذه المسألة في اﻻستعراض القادم للمعدﻻت بغية تحديد معدل سداد قياسي يمكن التنبؤ به، أو معامل " النقل الداخلي " لﻷميال المقطوعة لنقل المعدات؛
秘书处在下一次费率审议时将讨论这个问题。 打算确定一种可以预测的标准偿还率,或者确定装备 " 内陆运输 " 的英里参数; - وتدعو اللجنة الجمعية العامة إلى أن توفر في المستقبل مزيدا من المبادئ التوجيهية بغية تنقيح المنهجية لضمان تقديم بيانات أدق توقيتا وأشمل نطاقا لتقرير ما إذا كان هناك ما يسوغ إجراء تغيير في معدلات السداد الموحدة للدول المساهمة بقوات.
委员会请大会在今后提供进一步准则，以便改进方法，确保更及时地提供更加全面的数据，以确定是否需要改变部队派遣国的标准偿还率。 - وستقوم الأمانة العامة ببيان هذه التعديلات في الفصلين 5 و 8 من دليل المعدات المملوكة للوحدات وإعداد قائمة بالحالات الخاصة التي ينبغي أن يكون لها معدل سداد موحد لعرضها على الفريق العامل في اجتماعه المقبل لاستعراضها.
秘书处将在《特遣队所属装备手册》第5章和第8章中作出上述修订，并拟订一份应当适用标准偿还率的特例装备清单，提交下一个工作组审议。