森林战略的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويمكن أيضا حث البلدان على إدماج البرامج الوطنية المتعلقة بالغابات أو الاستراتيجيات الأخرى المتعلقة بالغابات في استراتيجياتها الوطنية للتنمية المستدامة، وخطط العمل الوطنية ذات الصلة، وفي استراتيجيات الحد من الفقر، عند الاقتضاء.
   另外，本节还敦促各国将国家森林方案或其它森林战略纳入国家可持续发展战略和相关的国家行动计划，并酌情纳入减少贫穷的战略。
2. وإذ يسلم بالمساهمة الهامة التي تقدمها الشراكات الطوعية القائمة بين القطاعين العام والخاص()، والمبادرات التي يضطلع بها القطاع الخاص على جميع المستويات من أجل تحقيق الإدارة المستدامة للغابات على نحو فعال، ودعم الاستراتيجيات والخطط والأولويات الوطنية المتصلة بالغابات،
   承认各个级别的自愿公私伙伴关系 和私营部门倡议对有效实行可持续森林管理及支持国家森林战略、计划和优先事项大有助益，
3. وفي البلدان التي لديها نوع من أطر التخطيط اﻻستراتيجي للغابات، يجري العمل في ١٩ إطارا بينما يوجد ٢١ إطارا خامﻻ، بمعنى أنه إما ﻻ يُحرز تقدم في التنفيذ أو أنها لم تتجاوز مرحلة التخطيط.
   在有某种森林战略规划框架的国家中,19个积极展开活动,21个没有活动,就是说,执行工作无甚进展,或者规划阶段之后没有进展。
4. وإذ يسلم بالمساهمة المهمة التي تقدمها الشراكات الطوعية القائمة بين القطاعين العام والخاص() والمبادرات التي يضطلع بها القطاع الخاص على جميع المستويات من أجل تحقيق الإدارة المستدامة للغابات على نحو فعال ودعم الاستراتيجيات والخطط والأولويات الوطنية المتصلة بالغابات،
   承认各个级别的自愿公私伙伴关系 和私营部门倡议对有效实行可持续森林管理及支持、国家森林战略、计划和优先事项大有助益，
5. 1 تقوم الدول (الموقعة) برصد المساهمة في الأهداف العالمية وتحقيق الأهداف الوطنية، وتنفيذ البرامج الوطنية للغابات والاستراتيجيات الأخرى المتعلقة بالغابات وتقدم تقريرها إلى منتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات
   七.1 〔签署〕国将监测国家森林方案和其他森林战略对各项全球目标和实现本国具体目标的贡献及各项方案和战略的执行情况，并向联森论坛报告有关情况；