检查和评价司的阿拉伯文

وتطبق شعبة التفتيش والتقييم أيضا إطارا لتقييم المخاطر في عملية اختيار مواضيع التفتيش والتقييم.
检查和评价司还利用风险评估框架选定检查和评价主题。
وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، أصدرت الشعبة تسعة تقارير لا تتعلق بعمليات حفظ السلام.
在本报告所述期间，检查和评价司发布了9个非维和报告。
ويغطي نطاق عمل شعبة التفتيش والتقييم الإدارتين المذكورتين أعلاه وبعثات حفظ السلام.
检查和评价司的工作范围涵盖上述两个部和各维持和平特派团。
(أ) واصلت شعبة التفتيش والتقييم الاضطلاع بدور في محيط التقييم الأوسع نطاقا بالأمم المتحدة.
(a) 检查和评价司继续在更大的联合国评价社区内发挥作用。
وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، أصدرت شعبة التفتيش والتقييم سبعة تقارير غير متصلة بعمليات حفظ السلام.
本报告所述期间，检查和评价司发布了7份非维持和平报告。