检举人的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي دولتين من الدول التي تأخذ بنظام القانون العام في المنطقة، تتوفّر للمتهمين المتعاونين أيضا تدابير الحماية نفسها المتاحة للشهود والمبلغين عن المخالفات.
   该区域两个英美法系国家为合作被告提供了与证人和检举人一样的保护。
2. وضعت بعض الدول الأطراف تدابير توفِّر حماية للمبلِّغين من القطاعين العام والخاص على حد سواء وأتاحت للجمهور الاطلاع على تفاصيل البلاغات.
   一些缔约国颁布了保护公共部门和私营部门检举人的措施，并公开举报详情。
3. وفي حالة أخرى لا تُدرج جرائم الفساد في نظام حماية المبلِّغين بشكل تلقائي، ومن ثمَّ قُدِّمت توصية لتلافي ذلك.
   在另一个国家，检举人制度中并非自动包括腐败犯罪，因而相应提出了一项建议。
4. المادة 118). واقتيد إلى مكتب المدعي العام حيث تُرجم ملفُّه الجنائي إلى لغة الكاراكالباك وأُحيل إلى المحكمة.
   他的案子被送交检举人办公室，后者将其刑事案件卷宗翻译成卡拉卡尔帕克语并转交法院。
5. وذكر أن المبلِّغ " خدع " بعثة دائمة كان قد أبلغها بشواغله.
   他说，检举人 " 欺骗 " 了一个向其提出关切问题的常驻代表团。