档案柜的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وغالباً ما استغرقت فوضى الملفات المكدسة في حاويات سنوات لصون ملفات العمليات والأفرقة المكلفة بالتوفيق بين البيانات المالية، مما يجعل إدارة السجلات والمحفوظات أشد صعوبة مع مرور الزمن.
通常，卷宗杂乱无章地堆放在档案柜里，业务文件的维护工作绵延数年，负责财务数据对账的小组也延长了任期，导致随着时间推移越来越难以进行记录和档案管理。 - وفي فترة السنتين الجارية، لاحظ المجلس أن المكتب الميداني بالجمهورية العربية السورية لا يخزن البيانات تخزينا احتياطيا خارج الموقع وأن أشرطة التخزين الاحتياطي الموجودة بالمقر يُحتفظ بها في خزانات حفظ الملفات دون ضوابط مناسبة لتنظيم إمكانية الوصول إليها.
在本两年期，审计委员会注意到，在阿拉伯叙利亚共和国的外地办事处没有场外备份，总部的内部备份磁带储存在档案柜中，没有适足的使用控制。 - ٢٩-٣٠ سوف توفر اﻻحتياجات البالغة ٦٠٠ ٥٢ دوﻻر تحت هذا البند ما يلزم لﻻستئجار المنتظم لمعدات المكاتب مـن قبيل اﻵﻻت الحاسبـة واﻷثاث وخزانـات الملفـات )١٠٠ ٢١ دوﻻر( واستبـدال معدات تجهيز البيانات )٥٠٠ ٣١ دوﻻر(.
30 本项目下所需经费52 600美元用来定期更换办公室设备,例如计算器、家具、档案柜等(21 100美元)和更换数据处理设备(31 500美元)。 - لم يتضمن التقرير أي تقييم لطريقة أداء برنامج العراق لمهماته ولم يذكر شيئا على مئات العقود المركونة في أدراج البرنامج بدعوى نقص في عدد الخبراء الكمركين الذين يقومون بمراجعتها، ولم يتطرق التقرير إلى الفترات الزمنية الطويلة التي تستغرقها لجنة ٦٦١ في المصادقة على العقود.
该报告不对伊拉克方案如何执行其任务作出任何评估,只字不提委员会借口需要海关专家执行检查而将数以百计的申请书搁置在方案档案柜里的情况。 - شملت الاحتياجات الإضافية تحت هذا البند وقدرها 700 125 دولار أثاثا ومعداتٍ للمكاتب من قبيل خزانات للملفات واستبدال آلات الاستنساخ والفاكس لبعض المواقع وخزانات حديدية لتعزيز سلامة النقدية وتوفير مخزن لأسلحة موظفي الأمن الذين وصلوا حديثا.
本项下所需额外经费125 700美元用于办公室家具和设备,例如,供某些地点使用的档案柜、替换的复印机和传真机,及现款保险箱以及为新到的警卫人员保存武器。