桑帕约的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ونود أن نشيد بشكل خاص بعمل تحالف الحضارات، ونغتنم هذه الفرصة للإعراب عن دعمنا الكامل للسيد خورخيه سامبايو، الممثل السامي لتحالف الحضارات، ولجهوده.
   我们愿特别赞扬不同文明联盟的工作，并借此机会表示我们全力支持不同文明联盟高级代表若尔热·桑帕约先生和他所作的努力。
2. مون، الأمين العام للأمم المتحدة، بتعيين جورج سامبايو، الرئيس السابق للبرتغال، ممثلاً سامياً لتحالف الحضارات.
   2007年4月，联合国秘书长潘基文指定葡萄牙前总统若热·桑帕约作为 " 不同文明联盟 " 的高级代表。
3. وقد عُين الرئيس البرتغالي السابق، السيد خورخيه سامبايو، ممثلا ساميا للأمين العام في تحالف الحضارات، بينما يستمر تطور موقع مجموعة الأصدقاء في الأمم المتحدة.
   葡萄牙前总统若尔热·德桑帕约先生被任命为不同文明联盟问题秘书长高级代表，同时在联合国建立的朋友小组继续发展壮大。
4. وإن الاتحاد الأوروبي يدعم تعيين رئيس الجمهورية البرتغالي السابق خورخي سمبايو بمنصب الممثل السامي لشؤون تحالف الحضارات، ونرحب بخطة العمل التي وضعها.
   欧洲联盟支持任命葡萄牙前总统若热·桑帕约为 " 文明联盟 " 高级代表，并且欢迎他的行动计划。
5. كما تشارك البرتغال في تحالف الحضارات، وهو منتدى يتصدر الحوار بين الثقافات الذي تشتد الحاجة إليه، ويقوده باقتدار خورخي سامبايو، الرئيس السابق لبلدي.
   葡萄牙也加入了不同文明联盟，这个论坛处于各区域急需的文化间对话的前沿阵地。 该联盟由我国前总统若尔热·德桑帕约作出干练的领导。