格拉纳达的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. (أ) مرفق غرانادا لنمو بلّورات البروتين (GCF-JAXA). بحث استقصائي للنمو الحبيـبي ونمو بلورات البروتين في ظروف الجاذبية الصغرية؛ (ب) أسر الجسيمات الصغيرة (MPAC) وجهاز التعريض للبيئة الفضائية (SEED).
   (a) 格拉纳达结晶装置 -- -- 日本航空航天探索厅：研究微重力条件下的胚胎形成和蛋白质晶体的成长；
2. وأُنشئت ثلاثة عنابر تتسع ل300 نزيل، وعشر غرفٍ إضافية للأزواج في مرفق سجن تيبيتابا، ومشاريع للصرف الصحي في مرفقي غرانادا وخويغالبا.
   在蒂皮塔帕监狱，新建了3座可容纳300人的牢房、10多间夫妻房，在格拉纳达监狱和惠加尔帕监狱还修建了卫生设施。
3. ولضمان السيطرة على برزخ بنما، أقرت غرناطة الجديدة عقد معاهدة مع الوﻻيات المتحدة، تضمن بموجبها الوﻻيات المتحدة، عسكريا، سيادة غرناطة على بنما.
   为了保持对巴拿马地峡的控制，新格拉纳达批准同美国签订了一项条约，使美国在军事方面保证新格拉纳达对巴拿马拥有主权。
4. ولضمان السيطرة على برزخ بنما، أقرت غرناطة الجديدة عقد معاهدة مع الوﻻيات المتحدة، تضمن بموجبها الوﻻيات المتحدة، عسكريا، سيادة غرناطة على بنما.
   为了保持对巴拿马地峡的控制，新格拉纳达批准同美国签订了一项条约，使美国在军事方面保证新格拉纳达对巴拿马拥有主权。
5. قدمت حكومة الولايات المتحدة الفنزويلية إلى حكومة غرانادا الجديدة، عبر القنوات الدبلوماسية، في عام 1856، مطالبة بشأن الأرخبيل المذكور.
   " 1. 1856年，委内瑞拉合众国政府通过外交渠道通知新格拉纳达政府，委内瑞拉对上述群岛提出权利主张。