根西的阿拉伯文

كما يعمل كمسجل عام للمواليد والوفيات والزيجات في غيرزني وسارك.
他还充当根西岛和萨克岛居民的出生、死亡和婚姻的总登记官。
ويتمتع الأشخاص المقيمون في غيرنسي بصورة قانونية بمعاملة متساوية في جميع النواحي الأخرى.
在所有其他方面，在根西岛合法居住的人士都享有同等待遇。
وهو يؤدي أيضاً إلى جانب نائب الحاكم، دور قناة للاتصال بين حكومة غيرزني وحكومة التاج.
他还与副总督一道，在根西政府与王室之间起到联络作用。
وتشجِّع حكومة المملكة المتحدة جيرسي وغيرنسي على طلب توسيع نطاق الاتفاقية بحيث يشملهما.
联合王国政府鼓励泽西岛和根西岛要求将《公约》扩而及于它们。
تقرير المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية الدوري الثاني (جيرسي وغيرنسي وجزر مان)
大不列颠及北爱尔兰联合王国（泽西、根西和马恩岛）的第四次定期报告