核管制委员会的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. غير أن تصديره من الولايات المتحدة تم بطريقة غير مشروعة نظرا لعدم الحصول على الترخيص اللازم للتصدير من لجنة الطاقة النووية التابعة للكونغرس في الولايات المتحدة.
   然而，从美国出口该设备是非法进行的，因为并没有获得所需的美国国会核管制委员会的出口许可证。
2. 106- ولدعم الاستخدام المأمون والآمن للتطبيقات النووية السلمية، تُنفذ وزارة الطاقة في الولايات المتحدة واللجنة التنظيمية النووية ترتيبات تعاونية ثنائية مع أكثر من 40 دولة.
   为了支持安全可靠地和平利用核能，美国能源部和核管制委员会已同40多个国家作出了双边合作安排。
3. وفي السنتين الماليتين 2011 و 2012، أنجزت اللجنة التنظيمية النووية 139 استعراضا للتراخيص وأصدرت حسب الاقتضاء 110 تراخيص للاستيراد والتصدير.
   2011和2012财政年度，核管制委员会完成审查并酌情分别发放了139份进口许可证和110份出口许可证。
4. ويوجد لدى اللجنة التنظيمية النووية أيضا فريق مصدر البيانات لمساعدة وكالة الجمارك وحماية الحدود في التحقق من شرعية شحنات المواد المشعة التي تدخل إلى الولايات المتحدة (وتخرج منها).
   核管制委员会还有一个原始数据小组，协助海关及边境保护局核实运输放射性材料进出美国的合法性。
5. 114- من خلال اللجنة التنظيمية النووية، عقدت الولايات المتحدة ترتيبات للتعاون التقني في مسائل الأمان النووي مع 47 بلدا، واللجنة الأوروبية للطاقة النووية ومقاطعة تايوان الصينية.
   美国已通过核管制委员会同47个国家、欧洲原子能共同体以及中国台湾省作出了核安全事项技术合作安排。