树胶的阿拉伯文
[ shùjiāo ] 读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وقام الكيانان بوضع مشروع في إطار الصندوق المذكور يتعلق بتنمية إنتاج الصمغ العربي ومشروع في إطار اتفاقية مكافحة التصحر بشأن استخدام أشجار السنط المنتجة للصمغ العربي في استصلاح الأراضي الجافة، وذلك بهدف إقامة الروابط وتحقيق التكامل بين المشروعين.
这两个实体之间还制定了一个关于发展阿拉伯树胶生产的商品共同基金项目和一个关于在旱地恢复中使用产胶的金合欢树的《荒漠化公约》项目，目的是在两个项目之间建立联系和互补作用。 - وقد سعت لكسب التأييد من أجل إرساء نظام اقتصادي عالمي جديد ورفع العقوبات السياسية التي تؤثر في حركة الناس والاتجار بالموارد والمنتجات الغذائية، مثل الصمغ العربي، من جنوب السودان، لتمكين المزارعين الأفارقة والأفارقة في الولايات المتحدة وأوروبا من الاتجار مع أسرهم وشركائهم التجاريين الطبيعيين.
它游说确立新的世界经济秩序，取消对南苏丹人员流动和阿拉伯树胶等资源与食品贸易造成影响的政治制裁，以便使美国和欧洲的非洲农民、非洲人能够与家庭及自然贸易伙伴进行交易。 - 101- ويوصى بإعمال إجراء إيجابي يتمثل في مساعدة التجمعات النسائية وجماعات الشباب في أنشطتهم القائمة على استغلال الموارد الحرجية (استغلال الصمغ العربي وشجرة أم القرن) عن طريق تقديم تمويل كاف لتجهيز وحدات تحويل المنتجات بهدف زيادة قيمتها، ولإتاحة وسائل النقل والتسويق.
建议采用积极的歧视做法，帮助妇女或青年人的团体努力开发森林资源(例如阿拉伯树胶或牛油树)，可采用以下手段：可持续的融资、建立加工单位为产品增值、以及建立运输手段将产品运到市场。 - استكمال تقرير حلقة العمل المعقودة في مالي بشأن تمويل قطاع الصمغ العربي؛ والتحضير لإنشاء صندوق ضمانات لقطاع القطن في كوت ديفوار استنادا إلى دراسة الجدوى التي طلب إجراؤها؛ وتحديد الشركاء لحلقة عمل إقليمية لمنطقة غرب أفريقيا بشأن نظام القروض المضمونة بالمخزونات وبورصات السلع الأساسية.المقرر عقدها في نهاية عام 2010.
完成阿拉伯树胶产业融资问题研讨会的报告；在已有可行性研究的基础上，筹办科特迪瓦棉花保障基金；为2010年底举行的西非区域仓货担保信贷和商品交易所区域研讨会寻找伙伴。 - كما تبادل الكيانان المعلومات وأجريا المشاورات بشأن وضع مشروع للصندوق المشترك للسلع الأساسية يتعلق بتنمية إنتاج الصمغ العربي ومشروع تابع لاتفاقية مكافحة التصحر بشأن استخدام أشجار السنط المنتجة للصمغ العربي في استصلاح الأراضي الجافة، بهدف إقامة الروابط والتكامل بين المشروعين.
这两个实体之间还交换了信息并就制定一个关于发展阿拉伯树胶生产的商品共同基金项目和一个关于在旱地恢复中使用产胶的金合欢树的《荒漠化公约》项目进行了磋商，目的是在两个项目之间建立联系和互补作用。