标准训练单元的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وسيشمل ذلك حلقات دراسية للفرق المرجعية بنظام الوحدة التدريبية الموحدة، وحلقات عمل معنية بالتنمية بنظام الوحدة التدريبية الموحدة ، وحلقات دراسية عن الاعتراف بالتدريب، واستحداث دورات تدريبية في مجال التعلم الإلكتروني بنظام الوحدة التدريبية الموحدة، وإنتاج وتوزيع مواد تدريبية موحدة.
其中包括：标准训练单元参考小组讨论会、标准训练单元发展讲习班、培训认证讨论会、编制标准训练单元电子学习课程以及制作和分发标准训练材料。 - ولبلوغ هذا الهدف فإن دائرة التدريب المتكامل ستنفذ دورة الأمم المتحدة بنظام وحدة التدريب الموحدة لضباط الأركان، مع السفر، بغرض توفير الدعم لعمليات ودورات حفظ السلام الإقليمية (منظمة الوحدة الأفريقية، الاتحاد الأوروبي، هيئة الطيران المدني وآسيا)
为了达到这个目的，综合训练处将举办一期联合国标准训练单元参谋课程并安排考察，以支助区域维持和平活动和讨论会（非洲联盟、欧洲联盟、民航局和亚洲）。 - وإضافة إلى ذلك، تلاحظ اللجنة الخاصة أن الموظفين داخل مقر إدارة عمليات حفظ السلام وموظفي مقار البعثات المحتملين داخل البلدان الأعضاء سيستفيدون من المستوى الثالث من الوحدات المعيارية للتدريب، وتوصي بالتالي بأن تطور إدارة عمليات حفظ السلام، بالاشتراك مع الدول الأعضاء، وسائل ملائمة لإتاحة هذا التدريب لجمهور أوسع.
此外，特别委员会指出，维持和平行动部总部工作人员和会员国内将来的特派团总部工作人员将得益于第三级标准训练单元的训练，因此建议维持和平行动部与会员国一道，研订适当方法，向更广泛的受训者提供这种训练。