某某的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتُعتبر الشروط مستوفاة في حال حصول صاحب الطلب على رسالة من مكتب محاسبة تثبت أن لصاحب الطلب خبرة عمل تناسب فترة التلمذة المحددة.
   要达到注册条件，申请人只要从某一会计事务所得到一封信函，说该申请人在某某见习期获得工作经验。
2. وفي أحد الأماكن، هدده شريكاه بتكليف أحد الأشخاص المعروفين في المنطقة " للاعتناء بحالته " .
   路上，生意伙伴威胁Chikunov说，他们将请当地某某名人 " 搞定他的案子 " 。
3. وإذا كان السيد س يطمح في الحصول على الطﻻق ﻷن زوجته ينطبق عليها السبب المتوخى في الفقرة ٧ من المادة ٤١١ من القانون المدني فإن عليه إثبات أن زوجته مذنبة " .
   如果某某先生期望得到因他妻子触犯了民法114条第7款的内容而判决的离婚，就必须证明他妻子这方面的过错。
4. وعند تحقق مصرف كينيا التجاري من صحة الشيك لدى خزانة مكتب الأمم المتحدة في نيروبي، اتضح أنه تم تغيير الشيك عن طريق الغش إلى اسم شخص بعينه؛ ومن ثم لم يصرف الشيك.
   肯尼亚商业银行与内罗毕办事处财务处在鉴定支票真伪时发现，支票的收款人被改为某某个人有欺诈行为，于是支票未被承兑。
5. ويصدر بﻻغ ضده للبحث عنه باعتباره هارباً؛ وتُنشر صورته في الصحف مشفوعة بعبارة " يرجى اﻻتصال ﺑ... " .
   于是开始正式的追查,他被列入 " 潜逃者 " 的名单,他的照片上了报纸,并注上了 " 请与某某人联络 " 等字。