林警的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ولن تكفي لا شرطة الغابات، ولا أي أعداد كبيـرة من وصفات التصـدي للقطع غير المشروع للأشجار لتغيير الوضع الراهن طالما بقي العمال وفقراء الغابات يواجهون الاختيـار بيـن عـدم مشروعيـة النشـاط أو العجـز عن البقـاء.
   只要林业工人和以林为生的穷人还不得不在非法行为和求生之间选择，那么森林警察和打击非法砍伐的种种举措，不管其规模多大，都无法改变现状。
2. ووفقاً لدراسة قامت بتفويضها شرطة برلين، لا يمكن الكشف عن الجناة أو ملاحقتهم في قرابة 10 في المائة من الحالات التي يُدعى أن الشرطة مارست فيها سوء المعاملة، بسبب عدم تحديد هوية الجناة (المواد 12 و13 و14).
   根据柏林警察委托撰写的调研报告称，由于无法辨别身份，约10%指控警察虐待行为的案件无法进行查证或追究(第12、13和14条)。
3. 44- ووفقاً للجنة الإسلامية لحقوق الإنسان (IHRC)، يجري الاحتجاز قبل توجيه الاتهامات في الوقت الراهن في مخفر شرطة بادينغتون غرين ' Paddington Green` حيث يوضع المحتجزون في زنزانات فردية لا يدخلها ضوء الشمس ويُحرمون من كثير من أسباب الراحة المتاحة للسجناء الآخرين(86).
   伊斯兰人权委员会称，目前的控前拘留均在帕丁顿.格林警察局，嫌犯被关在一个单独的牢房内，不见阳光，也没有其他犯人享有的许多设施 。
4. 20- وأبلغت الورقة المشتركة 1 كذلك عن حالات أُصيب فيها مواطنون برصاص أفراد الشرطة المكلفين بحراسة المناطق المحمية (حراس الغابات) الذين يتمتعون، بموجب قانون الصيد لعام 1991، بالحصانة من الملاحقة القضائية عن قتل أي شخص يشتبهون في قيامه بنشاط القنص غير المشروع(45).
   联合来文1还报告说，公民遭护林警卫(狩猎管理人)枪击的事件时有发生，根据1991年《狩猎法》，这些人打死偷猎嫌疑犯可免于起诉。
5. وفشل ضابطان من إدارة الشرطة المركزية لحماية المباني من الخارج في برلين كانا موجودين قرب المبنى من التدخل في الحالة وفضلا عن ذلك فقد قاما بترك " مسرح الحادث مدعيين الخوف على سلامتهما الشخصية " .
   在附近值勤的两名柏林警方中央楼房外部保护处的警官非但没有出面干涉，而且还离开了出事现场，因为有人`出于对他们人身安全的关切 ' 而把他们撤回。