杜布罗夫尼克的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وفي إطار الشروع بالأعمال التحضيرية للمؤتمر الاستعراضي، يتعين علينا الآن أن نُقيِّم الإنجازات الجماعية استعدادا لخطة جديدة خماسية السنوات قائمة على الأدلة وموجهة لتلبية الاحتياجات ومحددة زمنيا، هي خطة عمل دوبروفنيك.
在着手筹备审议大会时，我们现在必须审视在拟订循证、面向需求和有时间限制的新五年计划 -- -- 《杜布罗夫尼克行动计划》方面我们所取得的共同成就。 - التي كانت مقرا لوجود اﻷمم المتحدة في المنطقة منذ عام ١٩٩٢ - إلى كافتات، التي تقع على مقربة من منطقة عمليات البعثة في بريفﻻكا.
自1992年以来联合国的军事观察员一直驻在杜布罗夫尼克,在本报告所述期间,联普观察团总部从杜布罗夫尼克迁到察夫塔特,这里比较靠近观察团在普雷维拉卡的行动区。 - التي كانت مقرا لوجود اﻷمم المتحدة في المنطقة منذ عام ١٩٩٢ - إلى كافتات، التي تقع على مقربة من منطقة عمليات البعثة في بريفﻻكا.
自1992年以来联合国的军事观察员一直驻在杜布罗夫尼克,在本报告所述期间,联普观察团总部从杜布罗夫尼克迁到察夫塔特,这里比较靠近观察团在普雷维拉卡的行动区。 - التي كانت مقرا لوجود اﻷمم المتحدة في المنطقة منذ عام ١٩٩٢ - إلى كافتات، التي تقع على مقربة من منطقة عمليات البعثة في بريفﻻكا.
自1992年以来联合国的军事观察员一直驻在杜布罗夫尼克,在本报告所述期间,联普观察团总部从杜布罗夫尼克迁到察夫塔特,这里比较靠近观察团在普雷维拉卡的行动区。 - وﻻ يستحق نهج المذكرة اﻻنتقائي إزاء التاريخ تعليقا مفصﻻ؛ إذ أن نفي السيادة التي دامت قرونا من جانب جمهورية دبروفنيك على بريفﻻكا الكرواتية باعتبارها غير ذات صلة سيحتاج إلى مجلدات للتكلم عن ذلك النهج.
对于备忘录中选择性地对待历史的手法不值得多费口舌；把杜布罗夫尼克共和国对克罗地亚普雷维拉卡数百年的主权说成毫无联系就充分证明了这种手法。