权力平衡的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- 38- وتنظم أنشطة كل من البرلمـان ورئيس الجمهورية والحكومة والمحاكم استناداً إلى مبدأ فصل السلطات والتوازن بينها (المادة 4 من الدستور).
议会、共和国总统、共和国政府和法院的活动按分权和权力平衡原则开展(《宪法》第4条)。 - ومن أجل تصحيح ميزان القوة داخل منظومة الأمم المتحدة من المهم كفالة أن يقتصر عمل مجلس الأمن على الوظائف المعهود بها إليه.
为了重新建立联合国系统内的权力平衡，安全理事会必须只是在交付给它的职能范围内行事。 - ولدى كل من حزبي المستقبل المشترك والتجمع أربعة مقاعد تنفيذية في الحكومة، وتُمسك بميزان القوى جبهة الكاناك التي توجد لديها ثلاثة مقاعد().
共同未来党和保喀同盟在政府中各获得四个行政席位，保持权力平衡的卡纳克解阵则获得三个席位。 - وفي عام 1997، قررت الحكومة إجراء تحليل لأركان السلطة وعلاقاتها، بهدف استطلاع جوانب عمليات صنع القرار وعوامل توازن السلطة في الدانمرك.
1997年，政府决定发起对权力和权力关系的一项研究。 其目的是探讨丹麦的政治决策过程和权力平衡。 - ومن الضروري إيجاد ثقافة برلمانية وكفالة التوازن في السلطة بين الفرعين التنفيذي والتشريعي للحكومة، وهو توازن لا سبيل إلى تحقيق سلام دائم بدونه.
有必要创建议会制度文化，确保在政府的行政和立法机构之间权力平衡，否则，就无法实现持久和平。