权力分配的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 79- وشكل توزيع السلطة بين الولايات والحكومة الاتحادية على مر التاريخ أهم الأسس التي تقوم عليها دينامية النظام الاتحادي.
   历史上，各州与联邦政府之间的权力分配一直是联邦体制的最基本的互动方式。
2. 23- وقد أكدت المحكمة العليا للدولة تخويل الولايات الاتحادية سلطة التشريع في هذا المجال، طبقاً لتوزيع الاختصاصات المحدد في الدستور.
   最高法院根据《宪法》确定权力分配，已经确认联邦实体在这方面的立法权。
3. وقد بدأت العملية بإجراء دراسة أسفرت عن تعميق فهم توزيع السلطة داخل الأسرة وعن وضع نموذج لتوزيع الموارد.
   这一进程首先要开展研究，从而更好地了解家庭内部的权力分配以及资源分配模式。
4. ويمارس الوزير الأول السلطة التنظيمية؛ وله الحق في تفويض بعض سلطاته للوزراء؛ ويتولى المسؤولية عن تنسيق الأنشطة الوزارية.
   政府负责执行法律和行政工作。 首相行使管理权力。 他可以把某些权力分配给各部长。
5. ولا تزال توجد مشاكل كبيرة فيما يتعلق بالحسم بين قوى الطلب المتنافسة على المياه من القطاعات المختلفة وفيما يتعلق بتوزيع الحقوق ذات الصلة.
   在解决不同部门相互竞争的供水需求以及权力分配方面仍然存在很大问题。