杂技的阿拉伯文
[ zájì ] 读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ومشاركة الشركات الأجنبية شائعة بصفة خاصة عندما تكون مشاريع التنقيب معقدة من الناحية التكنولوجية أو عندما يكون هناك نقص في القدرات التكنولوجية المحلية.
在勘探开采项目涉及复杂技术或国内缺乏技术能力的情况下，外国公司的参与尤其常见。 - وحدثت زيادة كبيرة في حجم الاحتياجات من نُظم التكنولوجيا والاتصالات المعقدة منذ صدور آخر تقرير شامل عن أنشطة الشراء التي تضطلع بها الأمم المتحدة.
最近一份关于联合国采购活动的综合报告提出以来，复杂技术和通信需求量大大增加。 - ويجب أن تكون منطقة غرب أفريقيا الفرعية قادرة على تقديم مزايا مهمة من حيث توافر اليد العاملة المؤهلة والقادرة على التكيف مع تكنولوجيا أكثر تعقيدا.
西非分区域必须设法在提供能够适应更为复杂技术的合格劳动力方面具有巨大的优势。 - فلا يمكن حتى التطرق إلى مسألة إيجاد توافق للآراء بشأن نطاق المعاهدة أو تكوين فكرة واضحة بشأن ما تنطوي عليه من مسائل فنية معقدة ما لم يتم الشروع في التفاوض.
要设法就范围问题达成一致，并设法弄清所涉的复杂技术问题，就必须开始进行谈判。 - ويتضمّن هذا القانون معارف متنوعة ومهارات معقدة تتيح اتخاذ القرارات، واختيار كيفية التصرف في مواقف محددة، وتحمُّل مسؤولية الخيارات والقرارات المتَّخذة.
该法案提出了要做出决定、选择特定情况下的行为方式及为作出的选择和决定负责所需的各类知识和复杂技能。