机构间咨询小组的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. واصل الصندوق مشاركته الفعالة في العمل الجاري لتطوير نظام المنسقين المقيمين.
   人口基金继续积极参与驻地协调员制度的不断发展，方法是作为驻地协调员问题小组和机构间咨询小组的成员。
2. ويقدم الفريق توصياته إلى رئيس المجموعة الإنمائية، الذي يقترح إثر ذلك المرشحين على الأمين العام لانتقائهم وتعيينهم.
   机构间咨询小组向联合国发展集团主席提出建议，集团主席再向秘书长提出遴选和任命的候选人。
3. تقدّم منذ عام 2006 سبعة مرشّحين من البرنامج للفريق الاستشاري المشترك بين الوكالات لشغل وظائف المنسّقين المقيمين الشاغرة.
   自2006年以来，已经为机构间咨询小组提交了7名粮食计划署候选人，应聘驻地协调员空缺员额。
4. ويمكن أيضاً أن تنظر مجموعة الأمم المتحدة الإنمائية في اعتماد التعديلات الضرورية على إجراءات التشغيل الموحدة ذات الصلة بالموضوع والخاصة بالفريق الاستشاري المشترك بين الوكالات.
   在这方面，发展集团还可考虑通过对机构间咨询小组《标准作业程序》的必要修正案。
5. والفريق الاستشاري المشترك بين الوكالات يراعي موقفيْ هذين الكيانين وينظر إليهما بعين الاعتبار فيما يتعلق بقدرة مرشح على أداء الدورين المذكورين أعلاه.
   机构间咨询小组尊重这两个实体关于候选人执行上述两项职责的能力的意见并予以认真考虑。