本国专家的阿拉伯文

وبشكل عام، جرى تعزيز قدرات 299 1 خبيرا وطنيا من خلال حلقات العمل هذه.
这些讲习班共帮助1 299名本国专家提高了实现千年发展目标的能力。
ودخلت عدة دول في اتفاقات رسمية مع الأمم المتحدة لإتاحة خبراء وطنيين للمحكمة خلال عام 2000.
若干国家与联合国签订正式协定，在2000年向法庭提供本国专家。
ومن هذين الخيارين تفضّل حكومة المملكة المتحدة أن يؤدي مهمة الاستعراض خبراء قطريون؛
在上述两中备选办法中，联合王国政府倾向于以本国专家为基础的平级审查；
واقترح بعضهم أيضا أن يتم استعراض المشاريع على يد خبراء وطنيين لا خبراء استشاريين من بلدان أخرى.
还有代表建议由本国专家，而不是来自其他国家的咨询人员审查项目。
ويعمل أخصائيو أفرقة الدعم القطرية وخدمات الدعم التقني مع الخبراء الوطنيين بغية تقديم الدعم التقني للبرامج القطرية.
国家支助组和技术支助服务专家与本国专家协作向国别方案提供技术支助。