未能遵守的阿拉伯文

وفي حالة عدم الوفاء بهذين الموعدين النهائيين، يقوم الأمين العام، بناء على طلب الطرفين، بعمليات التعيين اللازمة.
如果未能遵守这些最后期限，当事方将请我作出必要的任命。
(ج) وجود سبل انتصاف ملائمة في حال عدم الامتثال للاشتراطات المقررة وفقا لهذه الفقرة.
(c) 在未能遵守根据本款制定的要求情况下拥有充分的补救权力。
ورابعاً، إن كلاً من إسرائيل والسلطة الفلسطينية لم تفيا بالمتطلبات الأساسية لخريطة الطريق.
第四，以色列和巴勒斯坦权力机构双方都未能遵守路线图的主要要求。
وحالما يتم اعتماد المبادئ الطوعية لمعايير المشاركة يُفضي عدم الامتثال كذلك إلى الطرد.
一旦《自愿原则》采用参与标准，如果未能遵守，同样可以导致开除。
وفي حال عدم اﻻمتثال، يجوز لمكتب الممثل السامي استخدام نفوذه للضغط على السلطات لكفالة هذا اﻻمتثال.
如未能遵守,高级代表办事处可施加其影响,迫使有关当局遵守。