未能成功的阿拉伯文

وفي نهاية مرحلة المشورة، أو إذا لم يكلل الحل البديل بالنجاح، يجوز للشخص تقديم شكوى إلى الوكالة.
咨询结束后，或如果其它解决纠纷的办法未能成功，个人可控诉该机构。
وقامت المجموعة بمحاولة تثقيب قنابر 155 ملم المملوءة بالخردل ولم تستطع المجموعة القيام بالمهمة بسبب صعوبات فنية.
小组尝试钻透一些155毫米芥子气炮弹，但是由于技术困难未能成功。
وهما يؤديان إلى العنف وعدم الاستقرار والنزاعات وغيرها من الويلات التي لا نكافحها اليوم بنجاح.
贫困与匮乏导致了暴力、不稳定、冲突和其他我们至今未能成功战胜的祸害。
لكن للأسف لم تنجح مقترحات التسوية ولا الجهود اللاحقة لحل النزاع في الخروج من المأزق.
令人遗憾的是，解决方案和随后为解决争端所做的努力都未能成功打破僵局。
لكن للأسف لم تنجح مقترحات التسوية ولا الجهود اللاحقة لحل النزاع في الخروج من المأزق.
令人遗憾的是，和解建议和随后为解决争端所做的努力都未能成功打破僵局。