未加工的的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. ولتحرير وصول السلع الزراعية المجهزة وغير المجهزة من البلدان ذات الاقتصادات النامية إلى البلدان ذات الاقتصادات الصناعية - فإن الأمر قد يتطلب إدراج مسائل تجارية جديدة ذات أهمية بالنسبة للبلدان النامية، في المفاوضات.
   因此，可能还需要谈判富国所关注的新的贸易问题，只有这样，才能做到在下一回合中 " 有来有往 " ，也只有这样，工业国才会向发展中国家开放加工或未加工的农产品。
2. كما أن دراسة موازية لها أُجريت في الهند تبين أن سجائر bidi (سجائر رخيصة تصنع باستخدام التبغ غير المُعالج) لا تقل خطورة عن تدخين السجائر (معدل الوفاة النسبي بين مدخني سجائر bidi هو 1.78 بينما معدل الوفاة بين مدخني السجائر هو 1.39).
   还有，最近在印度的一项组群研究表明，bidi烟草(用未加工的烟草制造的廉价香烟)所造成的危害不轻于吸烟(bidi吸烟者的相对死亡风险指数是1.78，而吸烟者的风险是1.39)。
3. واتفق عموماً على أن التنويع الرأسي والأُفقي والجغرافي جزء لا يتجزأ من عملية التنمية في البلدان النامية التي تعتمد على السلع الأساسية، وأن عدداً قليلاً من البلدان فحسب هو الذي نجح في إقامة التنمية الاقتصادية على قطاع السلع الأساسية، وبوجه خاص تصدير السلع الأساسية الأولية وحدها.
   普遍认为横向、纵向和地理上的多样化是依赖初级商品的发展中国家发展进程不可或缺的一部分。 能够成功地将经济发展仅建立在初级商品部门，特别是未加工的初级商品的出口基础之上的国家数目极少。
4. (ج) ينبغي أن يوفر غطاء العينين نفس القدر من الوقاية التي يتيحها البلاستيك المتعدد الكربونات غير المعالج، الذي بإمكانه الوقاية من آثار انفجار 240غ من مادة ت.ن.ت من على بعد 60 سم، بتغطية أمامية كاملة للوجه والرقبة مع استعمال طاقم محدد للوقاية الأمامية (انظر أيضا IMAS 10.30) النظام العالمي لتحديد المواقع
   (c) 眼部保护应相当于使用5毫米厚的未加工的聚酯玻璃，能在60公分处爆炸的240克炸药造成冲击波的情况下，保持完好，与特定的正面防护组件相连接，对脸部和喉部提供全面防护（也见IMAS10.30）。