期末考试的阿拉伯文

ويتعين على هؤلاء تقديم الامتحان النهائي إلى المعهد من أجل تقييمه.
他们要在每门课程结束时提交期末考试卷，由联合国训练研究所进行评估。
ولم تُجر الامتحانات الدراسية في نهاية السنة الدراسية الماضية فبقي ما يزيد على 000 70 طفل مهملين.
上一学年结束时没有举行期末考试，使70 000多名儿童无所适从。
وهناك في المناطق الحضرية والريفية على حد سواء حالات لطرد فتيات من المدرسة أو منعهن من التقدم للامتحانات النهائية بسبب الحمل.
在城市和农村都有女孩因怀孕而被勒令退学或禁止参加期末考试。
ذلك أنه لم يعد بإمكاني التقدم لامتحانات اختتام الدراسة الثانوية لأنه يتعين علي في هذه الحالة أن أقدم بطاقة هويتي.
我无法参加高中期末考试，因为要参加考试，我就必须出示我的身份证。
وأجلت اﻻمتحانات في كينشاسا ﻷن كثيرا من اﻵباء عجزوا عن أداء رسوم اﻻمتحان التي تعادل عشر دوﻻرات أمريكية.
在金沙萨，由于许多家长无法筹集相当于10美元的考试费，期末考试被迫推迟举行。