朗布依埃的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. كما اجتمع الممثل الخاص مع البروفسور رجب خوجة، أحد الموقعين على اتفاق رامبواييه بالنيابة عن ألبان كوسوفو.
   特别代表并会见了代表科族阿尔巴尼亚人签署朗布依埃协定的雷杰普．寇斯贾(Rexhep Qosja)。
2. ويتفق البيان مع السياسة العامة ﻷلبانيا الرامية إلى تقويض اجتماع رامبوييه، والتسبب في تدخل عسكري ضد جمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية.
   这项声明是阿尔巴尼亚旨在破坏朗布依埃会议和挑起对南斯拉夫联盟共和国的军事介入的总体政策的一部分。
3. وفي الوقت نفسه، على الجبهة السياسية، بذل فريق اﻻتصال ودول أخرى جهودا مكثفة من أجل التوصل إلى حل سياسي أثمرت عن مفاوضات رامبوييه.
   同时,在政治领域,联系小组和其他国家加紧努力,以求达成政治解决办法,终于举行朗布依埃谈判。
4. وﻻ يمكن إلقاء اللوم عن فشل مباحثات رامبوييه وباريس على وفد دولة صربيا الذي أصر دائما على إجراء مفاوضات مباشرة وعلى اﻻتفاق.
   朗布依埃和巴黎对话失败,不能归咎于塞尔维亚国家代表团,因为该代表团一直坚持直接谈判和达成协定。
5. وقد كانت رامبوييه مثالا نموذجيا لإنذار، كان قبوله يعني احتلال البلد وتسليم مصير الشعب والبلد إلى الأجانب، أي إلى الناتو في هذه الحالة بعينها.
   朗布依埃协定是典型的最后通牒，接受该协定意味着国家被占领，把人民和国家的命运交给外国人，亦即北约。