有机的的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وهذه الممارسات كثيراً ما تكون " عضوية " (9) بحكم الواقع، وإن لم يكن مشهوداً عليها بأنها كذلك.
   虽然未作有机认定，但这种习惯事实上常常属于 " 有机的 " 。
2. (د) من الضروري أن تراعي تدابير المساعدة التقنية الداعمة لجهود مكافحة الإرهاب هذه الجوانب المعيارية باعتبارها عناصر مكمّلة.
   (d) 为支持打击恐怖主义所作努力而采取的技术援助措施应考虑把这些方面的规范作为其有机的组成部分。
3. وكان التقدم بطيئا بسبب الطقس، وعدم وجود نظم مؤسسية تيسر عمليات الشراء، وعدم وجود قدرات هندسية محلية قادرة على التشييد أفقيا وعموديا.
   天气、缺乏企业系统以便利采购以及缺乏有机的工程能力来进行横向和纵向施工等因素使进度受限。
4. وحظيت بالتقدير العام الفكرة القائلة إن الخدمات وأحواز العمل مترابطة وينبغي، في ظروف مثلى، أن تشكل نظام دعم أساسيا متكامﻻ.
   专家们普遍赞赏这一主张：服务和工作空间是相互依存的，因此最好应当形成一个综合、有机的支持系统。
5. وتصبح هذه المراكز نواة لثقافة جديدة أكثر تناسقا وذلك بإتاحة إمكانية الوصول للجميع دون اﻻعتماد على استدامة قدرات مؤسسية محكمة.
   通过提供不依赖可持续的复杂的体制能力的普及使用,这些中心成为一个新的、更有机的学习文化的中心。