有形的的阿拉伯文

غير أنه لإضافة قيمة ملموسة، ينبغي أن تتجاوز المجموعات كونها مجرّد منتديات للمناقشة وتبادل المعلومات.
然而，要产生有形的价值，专题组就不应仅仅是讨论和交流信息的论坛。
إننا نستطيع أن نضع الخطط وأن نعتمد التشريعات؛ بل نستطيع أن نوفر الكثير من الهياكل الأساسية المادية.
我们可以做成规划，通过立法，甚至可以提供大量有形的基础设施。
ومن المفهوم في الوقت الحاضر أنه يتعين زيادة وتحسين الهياكل الأساسية المادية والمؤسسية ومرافق الصحة.
现在人们认识到，必须增加和改善有形的和体制的基础设施以及保健设施。
ونعتقد أنه، عاجلا أم آجلا، لا بد لأمريكا اللاتينية من الانتقال إلى الوحدة النقدية وامتلاك عملة إقليمية ورقية.
我们相信，拉丁美洲迟早必会走向货币联盟，拥有有形的区域货币。
فالمواطنة هي تجسيد لوضع قوامه الكرامة والمشروعية والمشاركة والمساءلة والمساواة داخل المجتمع.
公民资格是一种有形的地位,表明在社会中拥有尊严、合法性、参与、负责和平等。