月生活津贴的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. يعكس الاعتماد البالغ 300 405 3 دولار ما يلزم من احتياجات لنشر 80 من متطوعي الأمم المتحدة من أجل تغطية بدل المعيشة الشهري، ومنحة الاستقرار، والسفر في مهمة والإعادة إلى الوطن، والتأمين والتدريب، فضلا عن الاستحقاقات الأخرى.
   编列经费3 405 300美元，反映了部署80个联合国志愿人员所需经费，以支付每月生活津贴、安置费、委派和离任旅费、保险和培训及其他福利。
2. يُغطي الاعتماد البالغ 000 558 1 دولار تكاليف نشر 33 من متطوعي الأمم المتحدة. وهو يشمل تكاليف بدل المعيشة الشهري، والسفر في مهام والإعادة إلى الوطن، ومنح الاستقرار والتأمين والتدريب وبدل مراكز العمل الخطرة.
   1 558 000美元的经费用于支付部署33名联合国志愿人员的费用，包括他们的每月生活津贴、就任和任满回国旅费、安置费、保险、培训和危险工作地点津贴。
3. يقرر أن الدعم الموفر للمشاركين من البلدان النامية، ومن أقل البلدان نموا على سبيل الأولوية، وكذلك من البلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية، يمكن تقديمه من الصندوق الاستئماني لتغطية تكاليف السفر والإقامة اليومية من أموال مخصصة لهذا الغرض.
   决定可从信托基金中指定用于旅费和每月生活津贴的资金中向发展中国家，特别是最不发达国家，以及转型期经济国家的与会者提供旅费和每月生活津贴支助。
4. يقرر أن الدعم الموفر للمشاركين من البلدان النامية، ومن أقل البلدان نموا على سبيل الأولوية، وكذلك من البلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية، يمكن تقديمه من الصندوق الاستئماني لتغطية تكاليف السفر والإقامة اليومية من أموال مخصصة لهذا الغرض.
   决定可从信托基金中指定用于旅费和每月生活津贴的资金中向发展中国家，特别是最不发达国家，以及转型期经济国家的与会者提供旅费和每月生活津贴支助。
5. بسبب مرحلة بدء العملية، جرى تكبد تكاليف احتياجات أعلى للسفر التشغيلي وبسبب التأخر في تعيين الموظفين، جرى نشر عدد أكبر من الأفراد المنتدبين المؤقتين كان على مكتب الأمم المتحدة لدعم بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال أن يغطي بدل الإقامة الخاص بهم
   由于业务处于开办阶段，业务差旅所需经费较高，又因为人员征聘出现延迟，部署了较多的临时任用人员，需由非索特派团支助办为其支付每月生活津贴