最高级会议的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي هذا الخصوص، عقدت ندوات وطنية في عام 2009 تمهيداً لمؤتمر القمة الوطنية بشأن التلاحم الاجتماعي الذي سيعقد في هذا العام.
   在这方面，2009年召开了一些全国研讨会，作为今年举行的社会和谐问题全国最高级会议的前体。
2. وإذ يحث، في هذا الصدد، المشاركين في المؤتمر الدولي المعني بالسلام والأمن والديمقراطية والتنمية في منطقة البحيرات الكبرى الأفريقية على عقد القمة الثانية في أقرب وقت ممكن،
   为此敦促大湖区和平、安全、民主发展问题国际会议的参加者尽快召开第二次最高级会议，
3. وتحيط اللجنة علما أيضا مع التقدير باعتماد خطة العمل الوطنية لصالح بقاء الطفل وحمايته ونمائه، في عام ١٩٩٢.
   委员会还赞赏地注意到,继世界儿童最高级会议后于1992年通过了《儿童生存、保护和发展全国行动纲领》。
4. يضاف إلى ذلك استمرار انخفاض المساعدة المالية والتقنية المقدمة إلى البلدان النامية، إذ أن اﻻلتزامات السياسية المعقودة خﻻل اتفاقية ريو لم تحترم.
   另外，给予发展中国家的财政和技术援助继续减少，原因是没有履行在里约最高级会议上作出的政治承诺。
5. والمبادرة التي اتخذها مؤتمر قمة كولونيا من أجل إتاحة تخفيف أعباء الديون على نحو أسرع وأعمق وأوسع نطاقاً لصالح أشد البلدان فقراً هي مبادرة مشجعة إلى حد كبير.
   科隆最高级会议采取的为最贫困国家提供更快、更深和更广的债务减免的行动十分令人鼓舞。