最后通牒的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأعربت أحزاب جبهة العمل من أجل الديمقراطية في بوروندي، والاتحاد من أجل التقدم الوطني، والمجلس الوطني للدفاع عن الديمقراطية (نيانغوما) عن قلقها لأن الإنذارات النهائية قد تؤدي إلى احتمال تصعيد النزاع.
   民阵、乌普罗纳党和保卫民主全委会（尼昂戈马）对这些最后通牒表示关切，认为这可能会导致冲突升级。
2. وبانتهاء تلك المهلة، نفذت منظمة الوحدة الأفريقية على الفور وبشكل تدريجي التدابير الرامية إلى عزل الزعماء الانفصاليين وذلك باللجوء إلى تجميد ممتلكاتهم في الخارج وإلى فرض تدابير لتقييد حريتهم في التحرك.
   这项最后通牒逾期后，非统组织立即逐步采取孤立分裂派领导人的措施，冻结其在国外的资产并限制其行动自由。
3. وشدد البرلمانيون على أنه في حالة رفض الجبهة الثورية المتحدة التخلي عن السيطرة على المناطق التي تسيطر عليها حاليا، فإنه ينبغي للحكومة أن تصدر إنذارا نهائيا لحركة المتمردين هذه وتتخذ الإجراءات اللازمة للتصدي لها.
   议员们强调指出，联阵如果拒不放弃其目前控制的地区，政府就应发出最后通牒，采取行动攻打叛乱分子。
4. وقد استند منهاج العمل إلى عدد من " الإنذارات " التي تضمنت الحق في إجراء استفتاء بشأن استقلال جمهورية صربسكا في غضون ثلاثة أعوام.
   该纲领依据了一些 " 最后通牒 " ，其中包括3年内就塞族共和国独立问题进行全民投票。
5. وأفيد بأن شوهرات بابادجانوف، مدير المحطة، تلقى إنذارات نهائية من مختلف الأجهزة الحكومية بشأن بث برامج بدون استعراض أو موافقة سابقين.
   据报告，该电视台台长Shuhrat Babadjanov曾收到各政府机关就广播节目没有事先经过审查和批准问题发出的最后通牒。