智利人的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومن البديهي أن الشيليين الذين يعانون بين مدة وأخرى من هزات أرضية متباينة القوة ﻻ يجدون على اﻹطﻻق هذه الهزات مملة.
   54 显然经常遇到不同强度地震的智利人，并不觉得问题是那么无聊。
2. وينطبق هذا القانون على جميع رعايا شيلي ويشمل بالتالي المواطنين الذين يعملون بصفة موظفين في الأمم المتحدة أو خبراء موفدين في بعثات.
   该法适用于所有智利人，因此也包括担任联合国官员或特派专家的国民。
3. إن شيلي، وهي بلد يبلغ عدد سكانه 17 مليون نسمة، تشهد زيادة حادة في عدد الأمراض المزمنة وعوامل الخطر الخاصة بها.
   智利人口有1 700万，目前正在经历慢性疾病及其风险因素急剧增加的局面。
4. واختتم كلمته بقوله إن الكثير من المشاكل التي تؤثر على الأطفال هي بطبيعتها مشاكل عابرة للحدود الوطنية، مما يتطلب نهجا مشتركا من جانب المجتمع الدولي.
   影响智利人的许多严重问题是跨国性的,需要国际社会采行共同的做法。
5. وما أن تتم إقامة نظام مركزي محوسب لتحديد الهوية، ستتوفر قاعدة بيانات لتحديد الهوية لجميع مواطني شيلي والأجانب المقيمين فيها.
   中央电脑化查验系统一旦设立，就有一个查阅所有智利人和常住侨民的身份的数据库。