显见的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. إن أكثر السبل البديهة لتحقيق مثل تلك النتيجة هي عقد المفاوضات فورا مع الاستفادة من التقدم المحرز في المفاوضات حتى الآن.
   取得这一结果的最显见办法就是立即展开谈判，并在迄今谈判取得的进展基础之上更进一步。
2. ويستخدم " تأثير التركيزات غير الملحوظ " (NOECs) أو أي معادل آخر له L(E)Cx.
   须使用 " 无显见效果浓度 " (NOECs)或其他相当的L(E)Cx。
3. واتضح هذا من أنماط التصويت على جميع قرارات الجمعية العامة ذات الصلة التي لم يتوصل إلى إجماع بشأنها ومن اعتماد قرارات متضاربة.
   这一点显见于对未能取得协商一致意见的所有大会有关决议的表决模式，以及相互对立决议的通过。
4. وبالنسبة لدولة جزرية منخفضة مثل جزر مارشال، يطرح تغير المناخ أيضا بعض الأسئلة الواضحة للغاية فيما يتعلق بوجودنا في حد ذاته.
   对于马绍尔群岛这样的低地势岛屿国家来说，气候变化也给我们的生存带来了一些清楚而显见的问题。
5. ثالثاً، تصدر الدولة شهادة ميلاد، وهي وثيقة شخصية تشهد بتسجيل الميلاد، وهي أوضح دليل على اعتراف الدولة القانوني بالطفل.
   第三，国家颁发出生证书，这是证明出生登记的个人文件，也是国家在法律上承认所涉儿童的最显见证据。