易经的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. (ﻫ) النظر في إنشاء إطار تنظيمي رقابي فعال لأنشطة الذين يمارسون السمسرة في الصفقات المتعلقة باستيراد الأسلحة النارية أو تصديرها أو عبورها.
   (e) 考虑对那些从事涉及枪支进出口或过境交易经纪业的人的活动建立有效的管理制度。
2. (ﻫ) إنشاء وتنفيذ إطار رقابي فعال لأنشطة من ينخرطون في السمسرة في المعاملات المتعلقة باستيراد الأسلحة النارية أو تصديرها أو العبور بها (المادة 15)؛
   (e) 建立和实施对枪支进出口或过境交易经纪业活动的有效监管框架（第15条）；
3. وأكد عدد من تجار الماس والذهب المرخص لهم أن عمليات الشراء غير المشروعة مستمرة وأن هذه المعاملات غالبا ما تتم في الفنادق.
   一些有许可证的钻石和黄金交易商确认，非法购买现象依然存在，这些交易经常在旅馆里进行。
4. الاحتفاظ بوثائق تتعلق بتحديد الأشخاص الذين يمارسون الصفقات المالية، التي تخضع بموجب هذا القانون، للمراقبة المالية، وجميع الوثائق المتعلقة بالصفقات المالية لمدة خمس سنوات بعد تنفيذ تلك الصفقات.
   将依法受监督的金融交易经营者的身份资料以及完成金融交易的所有文件保存五年。
5. وفي البلدان الأصغر حجماً، حيث يتم القسط الأكبر من المبادلات التجارية عن طريق ميناء واحد أو مطار واحد، يمكن أن يكون أفضل نهج إقامة هيكل وطني مبسط.
   在某些小国，多数贸易经由一个海港或一个空港运出，简化的国家结构可能是最佳选择。