明智的决定的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وإننا نتطلع جميعا إلى أن يتم في الأيام المقبلة اتخاذ قرارات حكيمة تمكننا من الحفاظ على هذه الروح في المستقبل.
   我们都期望着在今后几天中作出明智的决定，这些决定将使我们今后能够继续如此。
2. وقال إن التعليم وتوعية الجمهور لا يزالان يشكلان عنصراً أساسياً إذا ما كان للشعب أن يتخذ قراراً مستنيراً بالنسبة لوضعه السياسي في المستقبل.
   若要人民对自己未来的政治地位做出明智的决定，教育和宣传依然至关重要。
3. وحسب إحــدى هــذه البدائل، ينظر إلى رب اﻷسرة على أنه رجل خير يتخذ قرارات راشدة فــي استثماره لرأس المال البشري)٣٢(.
   其中一种解释是,户主是一位仁善的男子,他在人力资本投资方面能作出明智的决定。
4. 146- وأجرت وزارة الصحة عدداً من الأبحاث بهدف تمكين المرأة من اتخاذ قرار مستنير بشأن الصحة الإنجابية وتنظيم الأسرة.
   卫生部已进行若干研究，其目的是使妇女能够就生殖健康和计划生育问题作出明智的决定。
5. وسوف يلزم تقديم المزيد من المعلومات المفصلة عن الخيارات المقترحة لكي تتخذ الجمعية العامة قراراً مستنيراً بشأن كيفية المضي قدماً.
   大会需要更为详细的资料说明拟议的备选办法，从而就如何开展工作做出更明智的决定。