时间的长短的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ويخضعون للتعليم الإجباري، أياً كانت مدة الإقامة وأساليب التوقف، في إطار احترام قواعد المثابرة ذاتها التي تنطبق على التلاميذ الآخرين.
不论停留时间的长短或者停留的方式，他们要接受必须的教育，要和其他学生一样遵守纪律努力学习。 - وكثيراً ما تتوقف الاختلافات في الإطار الزمني للتسليم على الظروف التي قُدِّم فيها الطلب، مثل مدى تعقيد القضية وإجراءات الاستئناف وإجراءات اللجوء الموازية.
时间的长短差异通常取决于提出请求的情形，如案件的复杂程度、上诉程序和平行的庇护程序。 - ولا يتصل مبلغ الاستحقاق المتوقع أن يوفره هذا النظام المحدد اتصالا مباشرا بمبلغ الاشتراكات المدفوعة فحسب، بل أيضا بطول فترة استثمار المال.
这一特定办法预期提供的福利数额不仅与缴费数额直接相关，而且与资金投资时间的长短直接相关。 - ويتولى مجلس الوزراء منح مركز المنتمي استنادا إلى طول مدة الإقامة في الإقليم ومدى الإسهام في المجتمع ودرجة الاندماج في المجتمع.
内阁根据一个人在领土居留时间的长短、对社会的贡献以及融入社区的程度，决定是否授予归属者地位。 - ويمنح مجلس الوزراء وضع المنتمي حسب طول مدة إقامة الشخص في الإقليم، ومساهمته في المجتمع، ومدى اندماجه إيجابيا في المجتمع المحلي.
内阁根据一个人在领土居留时间的长短、对社会的贡献以及融入社区的程度，决定是否准予归属者地位。