时间尺度的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويجب تقييم احتمالات التشتـّت على مدى نطاقات زمنية تتراوح بين تواتر حركات المدّ والجزر وأكبر النطاقات الزمنية لتلك " الآثار البيئية " .
   评估扩散潜力的时间尺度应小至潮周期，大至这些 " 环境影响 " 的最大时间尺度。
2. برنامج التغيرات والتنبؤات المناخية هو أول برنامج علمي لدراسة تغير المناخ في نطاق عقود وقرون فضلا عن عزو أسباب التغير المناخي الملاحظ.
   气候多变性研究是以十年期和百年期的时间尺度研究气候多变性以及为所观察到的气候变化找出根源而开展的第一个科研项目。
3. التدرجات الإعصارية مقاييس لحساب تغير القوى المائية، أو أحداث تتضمن قياسات زمنية تتراوح بين أسبوع وأسبوعين أو شهر وشهرين، وقياسات مكانية تتراوح من كيلومتر واحد إلى عدة مئات من الكيلومترات.
   流体动力变异或事件的尺度,时间尺度可从一至二周以至一至二个月,空间尺度可从1公里至几百公里不等。
4. التدرجات الإعصارية مقاييس لحساب تغير القوى المائية، أو أحداث تتضمن قياسات زمنية تتراوح بين أسبوع وأسبوعين أو شهر وشهرين، وقياسات مكانية تتراوح من كيلومتر واحد إلى عدة مئات من الكيلومترات.
   流体动力变异或事件的尺度,时间尺度可从一至二周以至一至二个月,空间尺度可从1公里至几百公里不等。
5. أوصى معظم المجيبين بأن يعتمد التقرير رؤية تحولية طويلة الأجل، وأن يتبع في الوقت ذاته نهجا عمليا مرنا للتنسيق بين مختلف المقاييس الزمنية لقضايا التنمية المستدامة.
   大多数答复者建议报告采用长期、变革性的愿景，同时采用务实和灵活的办法，以适应可持续发展问题的不同时间尺度。