日惹的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ورغم تأييد الدولة لمبادئ يوغياكارتا()، فإن مبدأي الهوية الجنسية وحرية الفرد في التصرف بجسده لا يحظيان باعتراف تام.
   31 国家支持日惹原则，32 但对于性别认同和决定自己身体的自由并未予以完全承认。
2. ووُقِّعت مذكرات تفاهم مع حكومتي مدينة باندا آتشيه ويوغياكارتا، بهدف الوصول إلى مدن أخرى في مرحلة لاحقة.
   目前已经与班达亚齐和日惹两市政府签署了谅解备忘录，争取以后扩展到与其他城市签订。
3. وإذا ما تأملنا التقدم الذي أحرزناه منذ مؤتمر يوغجاكارتا في عام 2004، لرأينا أن ثمة حقيقتين بثتا الأمل في نفوسنا.
   在反思我们自2004年日惹会议以来取得的进展时，两个现实情况令我们感到鼓舞。
4. 648- وفيما يخص التوصية المتعلقة بوضع صكوك تتعلق بالسياسات تستند إلى مبادئ يوجياكارتا، ستؤكد إستونيا ما ستقوم به من تدابير في تاريخ لاحق.
   关于制定基于《日惹原则》的政策办法的建议，爱沙尼亚将在今后确认其行动。
5. وتشير الحكومة الإندونيسية إلى أن النمو الاقتصادي في تيمور الشرقية يتوازى تقريبا مع النمو الاقتصادي السريع في شرق جاوة ويوغياكارتا.
   印度尼西亚政府指出,东帝汶的经济成长几乎与东爪哇和日惹的快速经济成长齐头并进。