无薪特别假的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ولا يشمل هذا الشكل أيضا الموظفين الذين هم في إجازة خاصة بدون مرتب (144 موظفا) والموظفين المنتدبين لدى كيانات أخرى (74 موظفا).
   这一数字也不包括休无薪特别假的工作人员（144名）和借调给其他实体的工作人员（74名）。
2. ولا يدخل في العدد الكلي للموظفين في الوظائف الخاضعة للتوزيع الجغرافي الموظفون في إجازات خاصة بدون مرتب أو الموظفون المعارون إلى منظمات أخرى.
   无薪特别假的工作人员和借调到其他组织的工作人员均不列入属于地域分配员额工作人员的总数。
3. (هـ) لدى تفسير القاعدة 5-3 (ب) 9-6 (هـ)، تدخل فترة الإجازة الخاصة بدون مرتب لتأدية الخدمة العسكرية في حساب الأقدمية.
   (e) 在解释工作人员细则5.3(b)9.6(e)时，与奉召服兵役有关的无薪特别假期间应计入核算的年资中。
4. وكان القرار يصدر عن الأمين العام المساعد لإدارة الموارد البشرية بالنسبة للإجازة الخاصة بمرتب، وعن وكيل الأمين العام للشؤون الإدارية بالنسبة للإجازة الخاصة بدون مرتب
   关于休带薪特别假的决定由主管人力资源助理秘书长作出。 关于休无薪特别假的决定由主管管理事务副秘书长作出
5. (ج) صافي حراك الموظفين غير التعيينات وحالات انتهاء الخدمة، بما في ذلك الذهاب في إجازة خاصة بدون مرتب أو في إعارة إلى منظمة أخرى، والعودة من تلك الإجازة أو من تلك المنظمة.
   c 除任用和离职之外的工作人员净流动人数，包括开始和结束休无薪特别假以及借调其他组织的人数。