旅游公司的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويفضل الوسطاء الآخرون الذين يقدمون هذا النوع من الخدمات عدم التعامل مع الشركات السياحية الكوبية خوفا من تكبد غرامات ومن التفريط في مبيعاتهم في الولايات المتحدة.
   许多提供这类服务的中间商避免同古巴旅游公司打交道，因为它们担心被罚款，担心在美国的销售受影响。
2. ويضاف إلى ذلك أن شركات السياحة الكوبية لا تستطيع الإعلان عن نفسها في أفضل نظم الخدمات في الشبكة، مثل غوغل، وياهو، و إم إس إن، حيث إنها جميعها شركات أمريكية.
   古巴旅游公司也不能在谷歌、雅虎和微软等较好的在线服务系统上做广告，因为它们是美国公司。
3. ونفذت كازاتور، بدعم من منظمة الأمم المتحدة للطفولة (اليونيسيف)، مشروعا لتوعية القطاع الخاص بالاستغلال الجنسي للأطفال والمراهقين.
   在联合国儿童基金会(儿基会)的支持下，萨尔瓦多旅游公司已实施了一个项目，向私营部门宣传对儿童和青少年性剥削问题。
4. وتمثل أخرى مداخل شبكية سياحية مفتعلة بحتة وتعمل كصنف جديد من شركات السفر، تستهدف ليس فقط المستهلك النهائي بل وكذلك مقدمي الخدمات ووكالات السفر.
   其他则纯粹是旅游门户，并作为新类型的旅游公司营业，对象不只是最终的消费者，并且是服务提供者和旅行社。
5. وبالرجوع إلى الدارسات التي أجرتها الشركات الأمريكية في مجال السياحة، يقدر أن قطاع السياحة الكوبية فقد في عام 2010 حوالي 1.668 مليون دولار جراء الحظر المفروض على السفر إلى كوبا.
   按照美国旅游公司的研究结果，估计古巴旅游业在2010年受美国禁令影响少收入约16.68亿美元。