旅客信息预报系统的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- فمن خلال هذه المعلومات المستمدة من النظام المذكور، يتسنى لدائرة الهجرة أن تعلم بوصول الأشخاص الذين يتعين مراقبتهم عن كثب، مما يمكّنها من منعهم من الدخول إلى البلد.
通过旅客信息预报系统事先取得的情报，移民局可以评估情况，知悉有没有需要特别注意的旅客，从而可以阻止他们入境。 - يعتزم مكتب الجوازات والهجرة تنفيذ نظام متقدم بشأن معلومات الركاب بمقارنة بيانات الركاب القادمين في الرحلات الجوية الدولية مع قواعد البيانات التي تضم أسماء الإرهابيين في الرحلات الجوية الدولية قبل الهبوط.
护照和移民厅打算执行旅客信息预报系统，以便在飞机着陆前根据载有恐怖分子信息的数据库，详查国际航班的进港旅客。 - (6) تقوم تايلند بتطوير نظام المعلومات المسبقة عن المسافرين من أجل رصد حركة الأشخاص المشتبه بهم المدرجين على قوائم المراقبة التي تضعها وكالات الاستخبارات فيما يتعلق بأسلحة الدمار الشامل.
⑹ 泰国正在发展一种旅客信息预报系统（预报系统），用以监测情报机构有关大规模毁灭性武器监视名单上的可疑人物的往来情况。 - ولتوضيح مثال محدد للتعاون مع الدول الأخرى، فإن المسافرين الذين يصلون عن طريق الجو إلى كندا والولايات المتحدة يخضعون لفحص إلكتروني متطور للمعلومات المجموعة مقدما عن المسافرين وبيانات سجل الاسم الشخصي.
与其他国家合作的一个具体例子是，从空中抵达加拿大和美国的旅客须接受旅客信息预报系统和个人姓名记录数据系统的先进电子筛检。 - ويقترح الفريق على اللجنة بأن توصي الدول الأعضاء باستخدام هذا النظام على نطاق أوسع دعما لنظام الجزاءات، وبأن يشتمل كل نظام من هذا القبيل على إجراءات لمقارنة المعلومات المتعلقة بالمسافرين مع المعلومات الواردة في القائمة الموحدة.
监察组提议委员会应建议会员国为支持制裁制度更广泛利用旅客信息预报系统，系统中应纳入将旅客与综合名单进行核对的程序。