方案储备金的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وطلب أحد الوفود إعطاء مزيد من المعلومات عن استخدامات المبالغ المختلفة المرصدة من صندوق اﻹعادة الطوعية للوطن واحتياطي البرنامج.
   一个代表团要求就自愿遣返基金和方案储备金所作的各项拨款的使用情况提供更多的细节。
2. وبالنظر إلى الرصيد المتبقي في الصندوق فلن يلزم طلب الترخيص من اللجنة التنفيذية لتحويل أية أموال من احتياطي البرامج لتجميم الصندوق.
   鉴于基金的结余，1999年将无必要请求执行委员会批准从方案储备金划拨款项补充本基金。
3. وتوسعة الأنشطة المشمولة في الميزانية المعتمدة يمكن إدارتها على أفضل وجه وفقاً لقواعد الاحتياطي التشغيلي (أي الترتيبات المتعلقة سابقاً بالاحتياطي البرنامجي).
   这类已批准预算活动的延伸可以按照业务储备金的规则(即以前的方案储备金规定)进行管理。
4. ويقترح المدير التنفيذي الحفاظ على مستوى الـ 5 ملايين دولار لاحتياطي برنامج صندوق البيئة لفترة السنتين 2004 - 2005.
   执行主任建议在2004－2005两年期将环境基金的方案储备金维持在500万美元这一数额。
5. وشملت هذه الخطوات إجراء تخفيضات في اﻷنشطة وفرض قيود ذاتية على استخدام احتياطي البرنامج، وصندوق الطوارئ، وصندوق العودة الطوعية إلى الوطن، لعام ٨٩٩١.
   这些措施包括减少活动和自我限制1998年方案储备金、应急基金和自愿遣返基金的使用。