方案传播的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- ونشرت هذه الكيانات معلومات وأذكت الوعي بشأن استخدام قنوات الهجرة القانونية وحماية حقوق الإنسان والعمل للعاملات المهاجرات، بمن فيهن خادمات المنازل من خلال شبكات وسائط الإعلام، وجماعات تنبيه المجتمع، والبرامج المشتركة (هيئة الأمم المتحدة للمرأة ومنظمة العمل الدولية والمنظمة الدولية للهجرة).
一些实体通过媒体网络、社区警报小组和合办方案传播信息和提高认识，以宣传如何使用合法移徙渠道及移徙女工包括家庭工人的人权和劳工权利应得保护(妇女署、劳工组织和国际移徙组织)。 - وإذ تلاحظ مع التقدير الجهود التي اضطلعت بها حتى الآن المفوضية السامية لزيادة تقاسم المعلومات عن التثقيف في مجال حقوق الإنسان عن طريق إنشاء قاعدة بيانات وتجميع المعلومات بشأن التثقيف في مجال حقوق الإنسان، ولنشر المعلومات عن حقوق الإنسان من خلال موقعها على الشبكة العالمية ومنشوراتها وبرامجها للعلاقات الخارجية،
赞赏地注意到高级专员办事处迄今所作的努力，它通过开发一个数据库和收集人权教育的资料，增加人权教育领域的信息交流，并通过其网址、出版物和对外关系方案传播人权信息， - وإذ تلاحظ مع التقدير الجهود التي اضطلعت بها حتى الآن مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان لزيادة تقاسم المعلومات عن التثقيف في مجال حقوق الإنسان عن طريق إنشاء قاعدة بيانات وتجميع المعلومات بشأن التثقيف في مجال حقوق الإنسان، ولنشر المعلومات عن حقوق الإنسان من خلال موقعها على الشبكة العالمية ومنشورات المفوضية وبرامجها للعلاقات الخارجية،
赞赏地注意到人权事务高级专员办事处通过建立数据库加强人权教育领域的信息交流和筹集人权教育资源以及通过其网站和出版物及对外关系方案传播人权信息方面迄今所作的努力， - وإذ تلاحظ مع التقدير الجهود التي اضطلعت بها حتى الآن مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان لزيادة تقاسم المعلومات عن التثقيف في مجال حقوق الإنسان عن طريق إنشاء قاعدة بيانات وتجميع المعلومات بشأن التثقيف في مجال حقوق الإنسان، ولنشر المعلومات عن حقوق الإنسان من خلال موقعها على الشبكة العالمية() ومنشورات المفوضية وبرامجها للعلاقات الخارجية،
赞赏地注意到高级专员办事处迄今所作的努力，它开发了一个数据库，收集人权教育的资料，以增加人权教育领域的信息交流，并通过其网址、 出版物和对外关系方案传播人权信息， - وحسبما لوحظ من قبل يجري في إطار التعاون التقني فيما بين البلدان النامية بناء كتلة حرجة من خبرات التجارة في الجنوب عن طريق الدعم الذي يُمنح لشبكات التفاعل الداخلة في إطار برنامج شبكة التجارة العالمية، وهي الشبكة التي تنشر معلومات عن التطورات الحاصلة في نظام التجارة العالمية وتدعم الشبكات الوطنية عن طريق توفير خدمات استشارية وتدريبية عن مسائل التجارة العالمية.
如前所述，贸易中心正通过支助世界贸易网络方案交互式网络在南方建立足够数量的世界贸易知识专长，世界贸易网络方案传播世界贸易系统发展方面的资料，通过提供有关世界贸易问题的咨询意见和培训服务支助国家网络。