文职专家的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويشكل تعيين خبراء مدنيين في مناصب رئيسية في إدارة شرطة كوسوفو خبرا سارا بالنسبة لتحسين أداء إدارة الشرطة.
   任命文职专家担任科索沃警察重要职位是改进科索沃警察管理绩效的令人欢迎的好消息。
2. ومن الضروري أن تقوم الدول الأعضاء بما هو أكثر بكثير لكي تكفل على وجه السرعة انتداب قوات حسنة التدريب وضباط شرطة وخبراء مدنيين.
   各会员国必须做更多的工作，以确保快速暂调训练有素的部队、警察和文职专家。
3. ويعتقد المكتب أنه يلزم بذل المزيد من الجهود النشطة لوضع ترتيبات دائمة من أجل نشر أخصائيين مدنيين عن طريق العلاقات المؤسسية.
   监督厅认为，需要采取更多有力的措施，拟订通过机构关系部署文职专家的长期安排。
4. ويؤكد مجلس الأمن أن الخبرة المدنية في بناء السلام في مرحلة ما بعد انتهاء النزاع أمر أساسي في العمل على تلبية هذه الاحتياجات.
   安全理事会强调，冲突后建设和平行动必须配备文职专家，以帮助应对这些需求。
5. وبالإضافة إلى ذلك، فإن معظم الوكالات والصناديق والبرامج تحتفظ بقوائم خاصة بها من الخبراء المدنيين المتخصصين لنشرهم في أي أزمة من الأزمات.
   此外，大多数机构、基金和方案都拥有在危机时进行部署的自己的专门文职专家名册。