文件格式的阿拉伯文

وتشمل أدوات السياسة العامة قيد الإعداد حاليا معايير البيانات الفوقية لحفظ السجلات وأشكال الملفات الرقمية.
目前正在制定的政策工具包括关于记录保存元数据和数字文件格式的标准。
ولعلمكم، ستجدون أفكارنا العملية على شكل وثيقة غير رسمية في الخانة المخصصة لكل منكم.
谨此通知大家，各位会在自己的文件格内看到我们非正式文件格式的具体建议。
ومن أمثلة المعايير المفتوحة لغة التمييز الترابطية (HTML) أو تنسيق الوثائق المحمولة (PDF).
HTML(超文本标记语言)或PDF(便携文件格式)就属于开放标准的例子。
وتوصي اللجنة الاستشارية بأن تنظر المجالس التنفيذية لجميع الصناديق والبرامج في إجراء هذه التغييرات في شكل بيانات الميزانية.
行预咨委会建议，执行局应考虑所有基金和方案预算文件格式的变动。
ويتفاقم هذا الوضع من جراء تقديم معظم الوثائق في وقت متأخر وفي شكل خاطئ وصياغة رديئة في الكثير منها.
大多数文件迟交，很多文件格式不对，编写草率，使这一状况雪上加霜。