數據系列的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- (أ) ليست قابلة تماما للمقارنة مع سنة المقارنة لأن بعض الأرقام القطرية لعام 1990 تحتاج إلى تعديل، وستصدر المجموعة الجديدة لعام 1990 عما قريب.
2003a a 不能与比较年作全面的比较,因为有些国家的1990年数据必须重新调整；1990年新的数据系列即将发表。 - وستتمكن البعثة، بفضل توافر ما لا يقل عن مجموعتين سنويتين من البيانات، من التحقق من موثوقية النموذج الجديد وعرض نتائج موحدة في الدورة السنوية للمجلس في عام 2009.
至少提供两个年度的数据系列使监督事务司能够检查新模式的可靠性，并向执行局2009年年度会议提交综合结果。 - وفي ضوء المحدودية الثابتة للموارد فإن إعطاء الأولوية لسلاسل البيانات وتحديد المجموعة الأساسية من البيانات المعدة للتجميع والنشر المنتظمين من الممارسات الجيدة.
鉴于资源持续受到制约，这种做法是一种良好做法，可使数据系列优先化，并给数据核心部分作出定义，以便进行定期汇编和传播。 - وتعزز الوكالات الدولية اتصالها مع النظم الإحصائية الوطنية وتبذل جهودا لتجميع ونشر مجموعات البيانات الدولية المتعلقة بالأهداف الإنمائية للألفية في أبكر وقت ممكن في كل جولة من جولات الإبلاغ.
各国际机构加强了与国家统计系统的交流，并努力在每一轮报告中尽早编集和公布千年发展目标方面的国际数据系列。 - وتعزز الوكالات الدولية اتصالها مع النظم الإحصائية الوطنية وتبذل جهودا لتجميع ونشر مجموعات البيانات الدولية المتعلقة بالأهداف الإنمائية للألفية في أبكر وقت ممكن في كل جولة من جولات الإبلاغ.
各国际机构加强了与国家统计系统的交流，并努力在每一轮报告中尽早编集和公布关于千年发展目标的国际数据系列。