整改的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وهذا الوضع يدل على ضرورة قيام وزارة الصحة بعمل مركّز بدقة فضلاً عن تنقيح الاستراتيجيات واتخاذ تدابير علاجية فورية.
   这一情况要求卫生部予以关注，并对战略进行复核，同时制定即时整改措施。
2. ويمكن لحلقات العمل المعنية بوضع المواد أن تيسر تعديل المواد الدولية فضلاً عن المواد المقدمة من أقاليم أخرى, حسب الاقتضاء.
   编制教学材料的讲习会可便利于适当时调整改编国际教材和其它区域性教材。
3. ومن الضروري القيام ببعض الإصلاحات الهيكلية في النظام المالي لتثبيت نسبة الإنفاق الحكومي إلى الناتج القومي الإجمالي في المدى المتوسط.
   需要对财政制度实行某些整改，以便在中期内保持公债与GDP比率的稳定。
4. توافق المملكة المتحدة على نقل مشروع المادة 18 إلى نهاية مشاريع المواد، وتعتبره تحسينا للصيغ السابقة.
   联合王国同意把第18条草案放在条款草案的末尾，认为此种调整改进了前几个版本。
5. كما يسلم المجلس بأهمية مواصلة العمل من أجل تحسين عملية الإبلاغ تيسيرا لمتابعة المؤتمر العالمي المذكور.
   理事会还将确认进一步调整改善提出报告的程序，落实世界首脑会议的成果的重要性。